Le petit discours historique de Castelgandolfo
Sans doute quelques lecteurs ont-ils été frappés par une photographie du pape Paul VI portant sur la tête une coiffure de plumes sioux et entouré d'un petit groupe de « Peaux-rouges » en costumes traditionnels — une scène folklorique extrêmement embarrassante, d'autant que l'atmosphère semblait familière et détendue.
Je ne sais pas ce qui a poussé Paul VI à mettre cette coiffure de plumes et à poser pour le photographe. Mais rien n'est incohérent. Au contraire, dans le cas de cette photographie de Paul VI, on peut parler d'une attitude particulièrement cohérente à l'égard de l'idéologie, consciente ou inconsciente, qui guide les actes et les gestes humains et les change en « destin » ou « histoire » en l'espèce « destin » de Paul VI et « histoire » de l'Église.
À l'époque où Paul VI a posé pour cette photographie à propos de laquelle « le silence est d'or » (mais pas par hypocrisie, au contraire, par respect humain), il a en effet prononcé un discours que je n'hésiterai pas, avec la solennité congrue, à déclarer historique. Et je ne me réfère pas à l'histoire récente ou, encore moins, à l'actualité, puisque le discours de Paul VI n'a même pas fait l'objet d'un écho, comme on dit ; je n'en ai pas même lu de comptes rendus laconiques et évasifs dans un petit coin de page de journal.
J'ai retrouvé sans grande difficulté la photographie du pape
Paul VI coiffé d'une parure de Sioux que Pasolini évoque dans un petit
texte de 1974 sur le pouvoir de l'Église. Non seulement, comme le dit
Pasolini, l'ambiance de la cérémonie semble « familière et détendue »,
mais le pape déguisé est plus que souriant, sinon hilare. Mais je n'ai
pas retrouvé la photographie originale dans laquelle, si l'on en croit
Pasolini, on voit aussi les Sioux. Dans la suite de son texte, il
laisse cette photographie de côté pour s'intéresser à un discours
prononcé par le Pontife depuis sa résidence d'été de Castelgandolfo.
Mais c'est bien de cette photographie, qu'il juge embarrassante, dont
part le texte : le pape « déguisé ». Cette photographie, je la
rapproche d'une autre photographie qui, en décembre 2014 a circulé en
boucle sur les réseaux sociaux, celle du Président de la République
François Hollande vêtu d'un manteau et coiffé d'un chapka, présents du
Président du Kazakhstan. Photo à laquelle, fort opportunément, le Journal du Dimanche avait répliqué par une série de photographies montrant des personnages officiels en «
tenue locale ». On y voit son prédécesseur en boubou, Jacques Chirac
avec un couvre-chef végétalien et d'autres dirigeants de ce monde dans
des tenues qui prêtent à sourire. Il y a là de quoi penser, de quoi
réfléchir. Qu'est-ce qui, dans ces situations diplomatiques entièrement
codées, fait sourire ?- Pier Paolo Pasolini - Écrits corsaires