Diégèse  dimanche 24 décembre 2017



ce travail est commencé depuis 6568 jours (23 x 821 jours)
et son auteur est en vie depuis 21021 jours (3 x 72 x 11 x 13 jours) 2017

ce qui représente 31,2449% de la vie de l'auteur

hier  
L'atelier du texte demain






Les mots de l'arabe qui sont en moi
Le tableau des mots
358
قِسّيس
Kissis
Aucun prêtre ce jour-là n'accompagnait ce couple migrant, cette femme enceinte sur un âne et cet homme barbu, fatigué.


prêtre

La transcription des mots arabes obéit à un système inventé par l'auteur, dont on peut trouver une explication ici.
Il est aussi possible d'entendre la prononciation des termes arabes en les copiant et en les collant ensuite ici ou ici


2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000



2016 2015 2014
2013 2012 2011 2010