| Diégèse | mercredi 15 février
2017 |
|
|
| ce travail est commencé
depuis 6256 jours (24 x 17 x 23 jours) |
et son auteur est en vie depuis 20709 jours (33 x 13 x 59 jours) | 2017 | |
| ce qui représente 30,2091% de la vie de
l'auteur
|
|||
| hier | |
L'atelier du texte | demain |
| |
|
|
| Les mots de l'arabe qui sont en moi |
Le tableau des mots | ||
| 46 |
هَوَاء |
hawAh |
Il me faut de l'air qui, sur la terrasse, rafraîchisse mon visage à ton souffle échauffé. |
| air |
|||
| La
transcription des mots arabes obéit à un système inventé par l'auteur,
dont on peut trouver une explication ici. Il est aussi possible d'entendre la prononciation des termes arabes en les copiant et en les collant ensuite ici ou ici |
|||
| 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 |
| |
|
|
2016 | 2015 | 2014 |
2013 | 2012 | 2011 | 2010 |