Mathieu Diégèse est allé à la rencontre des chansons qui, partout à travers le monde, célèbrent un fleuve. Ne serait-ce qu'en France, les chansons sont aussi nombreuses que les fleuves dont les écoliers apprenaient jadis le nom et le cours sur des cartes murales, l'instituteur poussant l'exercice jusqu'à faire répéter le nom de tous les affluents.
Ce recueil de chansons nous rappelle que l'eau et les rivières sont, partout, attachées à des mythes. Fleuves féminins ou fleuves masculins, indolents ou impétueux, dangereux et nourriciers, toutes les cultures les ont personnifiés. Et l'on sait que la Grèce antique en faisait, après Babylone et Sumer, des dieux aisément courroucés.
Un joli livre à chanter, grâce à l'adresse internet qu'il contient et qui donne accès à des enregistrements de chacune des chansons présentées dans leur langue originale et dans leur traduction française.