Diégèse lundi 25 février 2019



ce travail est commencé depuis 6996 jours (22 x 3 x 11 x 53 jours)
et son auteur est en vie depuis 21449 jours (89 x 241 jours)
2019

ce qui représente 32,6169% de la vie de l'auteur


hier
L'atelier du texte demain




Les Bûcherons 56



Daniel Diégèse







Utiliser le seul terme de « bûcheron » pour désigner ceux qui travaillent dans la forêt témoigne de l'appauvrissement de la langue et de son vocabulaire dès lors qu'il s'agit d'évoquer la nature et ses rapports avec les humains. Jusqu'au 14 juin 1791, date funeste pour les corporations, celles-ci maintenaient par leurs rites ancestraux des termes suffisamment précis pour nommer les très nombreux métiers de ce que l'on nomme aujourd'hui la sylviculture. On n'en donnera ici que quelques-uns, parmi les plus oubliés.

Qui se souvient en effet que le tacrenier était celui qui, dans son moulin, réduisait en poudre l'écorce de chêne employée ensuite par les tanneurs ? Il lui arrivait parfois de rencontrer, surtout en Sologne, le balaitier qui, quant à lui, récupérait des coupes la cime des bouleaux jetés à bas pour en faire des balais qu'il allait ensuite proposer sur les marchés de la région. Il faudrait aussi se souvenir que toutes celles et ceux qui portent le nom de « Renard » pourraient bien avoir un ancêtre qui maniait la scie, mais qu'ils ou elles auraient tout aussi bien pu s'appeler « Renardier », « Ressayre », « Ressegaire », « Resseur » ou encore « Ressot. »

Mais tous ces noms dépendaient aussi de la forêt. Pour être « rusquier », encore fallait-il qu'il y eût du liège, car, point de liège, point de rusquier qui pût le ramasser.

Et puis, il y a ces termes que l'on utilise désormais sans toujours penser que leur origine vient de la forêt. Ainsi, le débardeur des beaux jours, qu'il mette en valeur ou non une musculature avantageuse, n'est plus réservé aux ouvriers qui transportaient les grumes jusqu'en lisière de forêt. L'huissier qui vient saisir ou déloger ne fabrique plus d'huis pour décorer les intérieurs, à moins que l'on n'affiche ses papiers colorés, qui ne seront cependant pas du meilleur effet. Et ne reprochez pas au bâcleur d'aller trop vite : s'agissant des chaises, il est seulement le spécialiste de la fabrication de leurs barreaux et de leurs pieds.







page 56
Toute la collection
4ème de couverture
2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010