Est-ce
que les personnages qui ont mal au crâne peuvent donner mal au crâne au
lecteur ? Ce n'est pas certain. Le lecteur le plus
attentif pose des
limites à l'identification. Le lecteur picore ainsi entre les
situations du texte, prenant celles qu'il aime, laissant les autres.
C'est ce qui rend le texte - ou le film - pornographique
intéressant en
tant qu'archétype du récit.
Le parti pris
publicitaire
Il
s'agit d'un
accessoire de voyage qui permet de jouer partout comme le
proclame le slogan. Il est dès lors loyal de se demander ce que cet
accessoire permet de faire, à quoi il sert, à quoi il sert vraiment. À l'évidence,
il sert à fraterniser avec la population lors de voyages
précaires en solitaire effectués en stop ou dans des autobus
déglingués.
Mais il permet surtout de n'être jamais perdu, de demeurer soi même
quel que soit le lieu où l'on est et de parier, avec succès, sur le
caractère universel de la culture du football.
Il permet de faire tout cela, c'est à dire de ne rien faire, de voyager
sans vraiment voyager. Il est l'instrument ultime de la colonisation de
la planète par la médiatisation d'un jeu de balle au pied.
Le footballeur qui joue dans le film est peut-être connu. Je n'en sais
rien.
