Diégèse
lundi premier juin 2015									2015
ce travail est commencé depuis 5631 jours (3 x 1877 jours)					et son auteur est en vie depuis 20084 jours (22 x 5021 jours)
ce qui représente 28,0372% de la vie de l'auteur
hier					L'atelier du texte				demain
#ZOLA - #FortunedesRougon
On prétendait que sa femme le menait à la baguette, et l'on se trompait. Félicité revenait cent fois à la charge, jusqu'à ce qu'il cédât.									137
Alep 2011 - Décalque									en continu
On prétendait que sa femme le menait à la baguette, et l'on se trompait. Il était d'un entêtement de brute ; devant une volonté étrangère, nettement formulée, il se serait emporté grossièrement jusqu'à battre les gens. Mais Fatima était trop souple pour le contrecarrer ; la nature vive, papillonnante de cette naine n'avait pas pour tactique de se heurter de front aux obstacles ; quand elle voulait obtenir quelque chose de son mari ou le pousser dans la voie qu'elle croyait la meilleure, elle l'entourait de ses vols brusques d'abeille, le piquait de tous les côtés, revenait cent fois à la charge, jusqu'à ce qu'il cédât, sans trop s'en apercevoir lui-même. Il la sentait, d'ailleurs, plus intelligente que lui et supportait assez patiemment ses conseils. Fatima, plus utile que la mouche du coche, faisait parfois toute la besogne en bourdonnant aux oreilles de Kemal. Chose rare, les époux ne se jetaient presque jamais leurs insuccès à la tête. La question de l'instruction des enfants déchaînait seule des tempêtes dans le ménage.
premier juin
2009	2008	2007	2006	2005	2004	2003	2002	2001	2000
					2014	2013	2012	2011	2010