| Diégèse | |||||||||
| mardi 3 janvier
2017 |
2017 | ||||||||
| ce travail est commencé depuis 6213 jours (3 x 19 x 109 jours) | et son auteur est en vie depuis 20666 jours (2 x 10333 jours) | ||||||||
| ce qui représente 30,0639% de la vie de l'auteur | |||||||||
| hier | L'atelier du texte | demain | |||||||
| Les mots de l'arabe qui sont en moi | Le tableau des mots | ||||||||
| 3 | شَمْس |
soleil | Cela commence
par un chuintement accablé de chaleur, finit par la sensualité du
soupir. Au centre, comme une vague, une onde comme une bulle. Trois points en étoile s'éloignent avec le jour. |
||||||
| chams | |||||||||
| La
transcription des mots arabes obéit à un système inventé par l'auteur,
dont on peut trouver une explication ici. Il est aussi possible d'entendre la prononciation des termes arabes en les copiant et en les collant ensuite ici ou ici |
|||||||||
| 21 octobre 2017 | Le chuintement ébloui accablé de chaleur aboutit à la sensualité du soupir. | ||||||||
| Découvrir une langue écrite avec une autre graphie que celle apprise dans l'enfance, et retrouver un rapport neuf avec les mots. Alors les mots sont aussi plus proches de l'enfance. | |||||||||
| 3 janvier |
|||||||||
| 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 |
| |
|
|
2016 | 2015 | 2014 |
2013 | 2012 | 2011 | 2010 |