Au-delà des différences de langue, de culture, de religion ; au-delà, aussi, des stéréotypes véhiculés par les industries dites culturelles, peut-on encore déceler des traits communs à toutes ces amoureuses et à tous ces amoureux, de Marseille, Palerme, Beyrouth, Tel Aviv, Alexandrie ou Tunis ?
L'enquête, réalisée par un consortium d'universités et financée par la Commission européenne, a duré plusieurs années. Les résultats sont passionnants. Oui, il y a bien une spécificité méditerranéenne au commerce amoureux, et ce qui se joue va à l'encontre des idées reçues et des brèves de comptoir.
Certes, on ne rencontre plus dans les faubourgs des villes ces amoureux décrits par Zola qui ont le soin de se rendre méconnaissables en s'enfouissant dans une de ces grandes mantes qui abriteraient une famille entière. La mante a été remplacée par d'autres pratiques, mais cette tension entre liberté et contrainte demeure à travers les siècles.
Il est ainsi réjouissant de constater que les traits culturels, s'agissant de l'amour, ont un esprit de résistance. Espérons que les Amants du Midi continueront longtemps à transmettre, même sous des allures renouvelées, les coutumes de leurs ancêtres.
François de La
Rochefoucauld
Maximes
Maximes