jeudi 4 mai 2023 | |
samedi 4 mai 1963 il y a 60 ans | POUR L'ACADÉMIE FRANÇAISE LA CIGARETTE N'EST PLUS UN PETIT CIGARE |
Le
Monde - publié le 4 mai 1963 |
|
Au
cours de sa séance de jeudi,
l'Académie française, poursuivait la révision de son dictionnaire, a
ajouté aux divers exemples qui illustraient le mot cierge
l'expression : " brûler un cierge " et introduit
l'acception suivante : " Cierge se
dit aussi d'une grande cactée des tropiques au port vertical ". Passant à cigarette, l'Académie en a remplacé la définition " petit cigare fait avec du tabac haché que l'on roule dans un papier fin " par celle-ci : " petit cylindre de papier fin rempli de tabac coupé menu et destiné à être fumé ". L'ancienne définition de cigarière a été écourtée. Une " femme qui fabrique des cigares en général ouvrière dans une manufacture de tabac " est devenue une " ouvrière d'une manufacture de tabac ". Exemple (nouveau) : " une cigarière de Séville ". Le Monde |