Diégèse Calendrier de vie de l'auteur en spirale d'Ulam
dimanche 12 novembre 2023



2023
ce travail est commencé depuis 8717 jours (23 x 379 jours)
et son auteur est en vie depuis 23170 jours (2 x 5 x 7 x 331 jours)
ce qui représente 37,6219% de sa vie
trois mille trois cent dix semaines de vie
hier


L'atelier du texte demain
table des correspondances / premiers premiers




jeudi 12 novembre 1964, il y a 59 ans l'auteur était alors en vie depuis 1621 jours (1621 est un nombre premier), il y a donc 21549 jours (3 x 11 x 653 jours)





,
" Surgit amari aliquid "
Par Robert Escarpit

Le Monde - publié le 12 novembre 1964
Ce que je retiens, ce que cela m'évoque
Robert Escarpit évoque les cérémonies du 11 novembre en espérant qu'elles marquent aussi la fin des guerres.

On avoue qu'il a fallu chercher la signification et la source de ce « surgit amari aliquid », qui aurait pu comme dans ces antiques versions latines, mettre sur la fausse piste d'un « liquide » qui n'en était évidemment pas un. Sans doute faut-il prolonger cette citation de Lucrèce pour mieux saisir le joli billet de Robert Escarpit, meilleur latiniste qu'on ne le fut jamais : « Surgit amari aliquid, quod in ipsis floribus angat ». Cela devrait signifier : « Surgit quelque chose d'amer de ces fleurs mêmes, qui prend à la gorge ». On reconnaîtra le « angat » troisième personne au singulier du verbe « ango », qui est tout à la fois « serrer, tourmenter, étrangler », que l'on retrouve dans le français « angor » ou dans le plus commun « angoisse ».

Ces fleurs dont le parfum prend à la gorge, gageons que ce sont celles des couronnes déposées au pied de tous les monuments aux morts le 11 novembre. Escarpit évoque le dernier poilu... On salue la mémoire de Lazare Ponticelli, mort le 12 mars 2008 à 110 ans. On se souviendra aussi d'Augustin Trébuchon, mort fauché par une balle de mitrailleuse le 11 novembre 2018, dix minutes avant l'armistice.

Quant au dernier enfant du dernier « massacré », c'est plus incertain. Mais on peut admettre que toutes et tous, nous sommes cette fille ou ce fils. Il suffit pour s'en convaincre de lire chaque nom sur les monuments aux morts.










12 novembre






2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000
2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010







2022 2021 2020